译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人(ren)。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
五谷粮食高堆十几丈,桌上(shang)雕胡米饭满满盛。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要(yao)有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时(shi),骨气不丢;富贵了,志气不改。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为(wei)歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
他的足迹环绕(rao)天下,有些什么要求愿望?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑻没:死,即“殁”字。
69.诀:告别。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑻驿路:有驿站的大道。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”